Un petit rappel
Lilian Pfluke, présidente fondatrice de l’association « American Memorials Overseas », qui a participé au financement des nouvelles plaques de Flavigny, vient d’envoyer un petit message pour signaler qu’elle aurait cet été deux stagiaires pour l’aider à mettre en ligne les différents monuments, plaques, stèles, dédiées aux Américains tombés hors des Etats-Unis.
Vous trouverez ci-après, le premier message envoyé en janvier dernier.
Merci à tous ceux qui aideront Lilian pour ce recensement, et qui lui transmettront les informations dont elle a besoin pour compléter sa base de données.
L’Association américaine « American Memorials Overseas » a été fondée  en 2008 par Lilian Pfluke. Diplômée de la première promotion féminine de West-Point, ancien officier de l’Armée des Etats-Unis, Lilian Pfluke est arrivée à Paris en 1995. Durant 10 ans, elle a servi au sein de l’ABMC (l'American Battle Monuments Commission), en qualité d’administrateur en charge des monuments américains privés (ne relevant pas de l’état) en Europe.
Sa décennie d'expérience de gestion des mémoriaux privés pour le gouvernement américain l'a convaincue que la seule solution viablepour leur préservation à long terme passait par la création d’une association à but non lucratif, similaire à celles existantes dans d'autres pays comme la France (le Souvenir Français) et le Royaume-Uni.
Les buts de l’association :
L’Association « American Memorials Overseas »  travaille pour renseigner, promouvoir et préserver les monuments commémoratifs non gouvernementaux établis hors des Etats-Unis pour honorer des Américains, et de s’assurer que ces monuments restent pour toujours.(Sa mission est d'aider à s'occuper de ces monuments privés et des cimetières où le gouvernement américain n'a pas de responsabilité.) 

L’Association « American Memorials Overseas » cherche à coopérer avec d'autres organisations, aux niveaux international, national et local, afin de mieux assurer l'avenir des monuments commémoratifs de guerre en l'honneur des Américain, tant dans leur contexte social et historique.

L’Association « American Memorials Overseas » est une association sans but lucratif et en tant que telle dépend entièrement de dons. 
Les objectif de l’association :
Le gouvernement fédéral américain, par l'intermédiaire de l'American Battle Monuments Commission, s'occupe admirablement des 24cimetières et 25 mémoriaux établis hors des Etats-Unis. Il n’a cependant ni la compétence ni les moyens de s'occuper des milliers d'autres sites honorant les Américains.
L’Association « American Memorials Overseas » s’est fixé pour ces autres sites:
- de recenser et localiser les monuments commémoratifs érigés hors des Etats-Unis en l'honneur des Américains et mettre ces informations à la disposition du public.
-  d’encourager le tourisme culturel, et les visites de ces sites historiques.
-  d’encourager et d’aider les communautés locales à arborer le drapeau américain sur les monuments aux morts en l'honneur des Américains.
-  de surveiller l'état de ces monuments commémoratifs de guerre, et d’encourager leur conservation.
- de fournir des conseils d'expert à ceux qui sont impliqués dans des projets commémoratifs de guerre, et de faciliter les projets d'entretien pour les organismes de parrainage.
- de travailler avec les communautés et les associations à la responsabilisation des autorités locales pour l’entretien de ces monuments aux morts, et à signaler la nécessité de mener des travaux de restauration de ces monuments si nécessaire.
- d’aider à une meilleure compréhension de ces monuments en tant que pièces du patrimoine, et de sensibiliser le public aux questions liées à la conservation de ces témoignages.
 

 En juillet dernier, Lilian Pfluke, informée par Roland Prieur du vol des plaques du pont de Flavigny, envoyait un chèque pour participer à leur remplacement.
Aujourd’hui, nous vous proposons de renvoyer l’ascenseur à Lilian. Comme vous le savez tous, il existe dans notre région de très nombreuses plaques, stèles ou monuments érigés en mémoire de des Américains.
Nous vous proposons donc de participer au recensement de ces monuments, plaques, stèles commémorant des évènements des Première et Seconde Guerres Mondiales.
Pour vous aider, vous trouverez en pièce jointe, deux modèles de fiches (une pour un monument ou une stèle, la seconde pour une plaque), validées par Lilian Pfluke.
Bien naturellement, nous donnerons l’exemple avec les plaques de Flavigny, Armaucourt, Gerbécourt et Omelmont, le monument de Flavigny, la stèle de Bainville-aux-Miroirs, etc…
Merci déjà à Jean-Paul Seichepine qui a accepté de se charger du secteur de Lunéville : Lunéville, Bathelémont-les-Bauzemont, Arracourt, etc…
Les fiches peuvent être renvoyées complétées directement à Lilian Pfluke (E-mail: info@uswarmemorials.org), ou à l’association qui fera suivre.
En cas de difficultés, n’hésitez pas, nous restons à votre disposition pour vous aider à compléter ces fiches.
Alors, n’hésitez pas, à vos appareils photos et claviers d’ordinateurs pour participer à cet ambitieux projet de Mémoire.
Une fois encore l’union fait la force !