retour actualité
de beaux textes suite au geste de Elmar et Volkmar


Un geste exemplaire !
suite au vol des plaques de Flavigny
 
Un message reçu suscite admiration et respect.
Notre ami Elmar Diez, ayant appris le vol des plaques sur le Pont de Flavigny vient d’envoyer ce courrier : 
 
« Hanau , le 16 juillet 2012
la nouvelle des plaques volées ne m'a pas laissé tranquille. Comme je comprends il s’agit des plaques fixées au pont. Cela ne touche pas le monument à côté du pont.
Je pense également qu'il s'agit d'un vol de métaux précieux et - comme tu le supposes - elles vont être refondues et revendues après. Abstraction faite de la question matérielle il s'agit d'une honte que quelqu'un ait pu voler ces objets commémoratifs dont la valeur est plus haute que la valeur matérielle.
Comme tu as fait  allusion au remplacement des plaques et qu'il y aurait des demandes de subventions auprès des diverses institutions je propose une subvention de la part de Volkmar et de moi d'un montant de 200 Euros.
Cela peut être un peu étonnant au prime abord , mais je pense que votre libération est aussi la nôtre vu sur l'aspect historique. Les Américains ont libéré la France d'une occupation. Et finalement les Américains ont aussi libéré à la suite l'Allemagne du fascisme hitlérien. Il se comprend que cette libération s'est réalisée par une guerre inévitable. Certainement notre père s'est trouvé  du mauvais côté et en est devenu victime, mais après une si longue période de paix dont Français et Allemands ont pu jouir, nous pourrions donner un petit don afin de pouvoir réaliser le remplacement des plaques dédiées aux Américains.
Je crois que Paula va arriver ces jours ci . Je lui souhaite de bonnes journées en France.
avec mes meilleures amitiés
Elmar »

 ___________________

Pour ceux qui ne s’en souviennent pas, Elmar et Volkmar sont des frères jumeaux, qui avaient 3 ans, lorsque leur père a été tué au Pont de Flavigny,… mais du côté Allemand.
Il n’y a qu’un mot à dire « chapeau » ! Le geste est fort, et suscite admiration et respect.
 
La première rencontre remonte à 2007, lorsqu’Elmar et Volkmar étaient venus à Flavigny visiter l’exposition mise en place pour le 10ème anniversaire du monument.
Depuis, ils reviennent régulièrement participer à la commémoration annuelle des combats sanglants des 10 et 11 septembre 1944.
 
Ils reviendront cette année le 8 septembre, date retenue par l’AMC pour commémorer le 68ème anniversaire des combats au Pont de Flavigny.
Mais le 8 septembre sera également le jour où se déroulera une très importante cérémonie Franco-allemande au cimetière d’Andilly pour commémorer le 50ème anniversaire de l’ouverture du cimetière militaire allemand d’Andilly (33 000 tombes), dans lequel repose leur père.
Toute la famille d’Elmar a été conviée par les autorités allemandes à assister à cette cérémonie.
Elmar viendra accompagné de ses frères et de leurs épouses, ce qui sera un moment très fort pour eux, mais ils comptent bien aussi être présents à 18h00 à Flavigny.
 
Merci Elmar, merci Volkmar,
Nous serons heureux de vous accueillir,
Et merci vraiment pour ce beau geste !




De beaux textes en réponse au geste d’Elmar et Volkmar,
qu’il importe de partager dans leur intégralité :

 

Après l'indignation vient la réflexion puis la nécessité de remplacer ces plaque volées par des individus sans scrupules. Le choix final s'est porté sur le bronze et je pense que c'est le meilleur choix. Nous en avons parlé ensemble. Ces soldats américains ont laissé leur vie pour la Liberté et ils méritent amplement que notre mémoire ne soit pas tarie à leur égard.

Je m'associe pleinement aux idées de Volkmar et Elmar Diez. Leurs sentiments les honorent et ils n'ont pas de complexes à avoir, du fait que leur père a combattu pour son pays dans les rangs de la Wehrmacht. Tous les Allemands n'étaient pas des SS. Vous savez que j'ai vécu cette triste période où il fallait vivre et tout sacrifier pour la Liberté. Les temps ont changé, dieu merci, et l'entente entre les peuples et particulièrement les nations européennes nous a garanti une paix durable. Nous le devons principalement aux alliés qui ont eu le courage d'aborder les plages normandes pour apporter la Paix aux Européens. Je suis très "européen", vous le savez, et très attaché à l'amitié franco-allemande. C'est pour cette raison que je me sens solidaire de nos deux amis allemands qui nous éclairent le chemin en réveillant les anciennes valeurs humaines qui ont tendance à se perdre...

Dans cet esprit, vous recevrez incessamment un chèque de 100 €, ma modeste contribution à la restauration des plaques de Mémoire volées.

Veuillez excuser mon retard à réagir ouvertement à cette triste affaire. Je suis actuellement en vacances et le temps passe très  vite..

Toutes mes amitiés à Paula que vous allez avoir le plaisir de recevoir et à qui je souhaite un heureux séjour en Lorraine.

Je vous assure de toute mon amitié.

Fernand NEDELEC

Ancien Résistant, Maquis 15

*****

Amitié Franco-Allemande

La magnifique attitude de nos amis allemands est un bel encouragement pour tous ceux qui œuvrent dans nos associations dont la finalité est l’amitié entre les peuples et la disparition des guerres.
Consacrer de notre temps à ce qui peut paraître utopique ne nous gêne pas mais obtenir une aussi belle récompense est inespéré et ne peut que conforter notre détermination à poursuivre notre action.
S’il existe toujours des rancœurs bien compréhensibles entre les combattants des deux camps qui ont été directement confrontés aux horreurs de la guerre, ce pas en avant prouve que tous les espoirs sont permis,  surtout,  et c’est le  principal,  pour les jeunes générations qui doivent continuer à être associées à notre mission.
 
René Malo
Président du Souvenir Français de Flavigny
 
*****  
 
… l'histoire de nos amis allemands me laisse à cours d'éloges.....Quelle merveilleuse histoire!

Roland Prieur

retour haut de page