retour actualité Accueil Article ER Discours d'Elmar
FLAVIGNY,
11 septembre 2013 : 69ème anniversaire
des combats de septembre 1944
Les plaques dédiées au Lieutenant
Ralph Brennan,et au Caporal Thomas Downing ont officiellement retrouvé leur place
sur le pont !
Une manifestation bien arrosée … par
la pluie ! Une pluie qui n’a pas arrêté les participants venus
nombreux commémorer le 69ème anniversaire des combats des 10 et 11
septembre 1944.
La cérémonie cette année revêtait
un caractère particulier, puisqu’elle était l’occasion
d’annoncer officiellement que les nouvelles plaques dédiées au
Lieutenant Ralph Brennan et au Caporal Thomas Downing avaient
retrouvé leur place sur le Pont de Flavigny.
Occasion également de remercier tous
ceux qui se sont mobilisés et qui ont œuvré pour mener à bien
cette réalisation.
En plus de la générosité des
donateurs entrainés par le geste exemplaire des frères Diez (Elmar,
Volkmar et Roederich), il convient de rappeler l’aide importante
apportée par Jean-Jacques Aubry, Joël Huguenin, François Bissler
et par la commune de Flavigny.
Une fois encore, MERCI et BRAVO à tous
!
Haut de page
Le discours d’Elmar à Flavigny le 11 septembre dernier :
Monsieur le Président de l’Association des Anciens Combattants et sympathisants de Flavigny-sur-Moselle,
Cher Monsieur Debonnet, chers membres de l’association
Mesdames et messieurs,
Je vous remercie beaucoup pour l’invitation à participer à la cérémonie
au monument américain cette année. L’an dernier je ne pouvais être
parmi vous pour cause de maladie, je suis d’autant plus
heureux de me trouver ici cette année. Je vous présente aussi les
meilleurs vœux de la part de mes deux frères Volkmar et Roderich et de
leurs familles.
Pour cette région le moment de libération était lié avec cette
bataille atroce au pont de Flavigny qui a coûté la vie de beaucoup de
soldats américains. Et je voudrai souligner une fois de plus que
la libération de la France était aussi la nôtre. Libération d’un
système qui vous a fait souffrir pendant 4 années ! Pour nous la
libération quelques mois plus tard signifiait la libération du système
fasciste.
Il s’agit donc pour moi d’un acte de sympathie que mes frères et moi
avons pu attribuer une petite somme pour le renouvellement des plaques
en mémoire de ces deux soldats américains tombés.
Mesdames et Messieurs cette année il y a deux événements qui m’ont vraiment touché au cœur.
D’abord je voudrai rappeler la mort d’un homme que j’ai beaucoup
admiré. Il s’agit de Stéphane Hessel, qui est décédé en février. Né en
Allemagne en 1917, naturalisé français en 1937, membre de la Résistance
depuis 1941, arrêté par la Gestapo à Paris au juillet 1944, déporté
dans deux camps de concentration d’où il a eu la chance de
s’évader. Avec ses activités après la guerre aux Nations Unis il a
ajouté une part essentielle à la Déclaration Universelle des Droits de
l’homme en 1948.
Et comme le Conseil National de la Résistance a célébré cette
année ses 70 ans le 27 mai, c’est bien le moment de se souvenir
de Stéphane Hessel.
Deuxième événement qui m’a marqué : Il y a juste une semaine que
votre Président de la République Francois Hollande et notre Président
Joachim Gauck se sont rendus à Oradour-sur-Glane pour se recueillir
devant les victimes du massacre commis par une Unité de la Waffen SS le
10 juin 1944. Je vois bien que l’on ne peut pas oublier Oradour ni les
autres lieux de barbaries et je pense que notre génération ne
peut ressentir que l’effroi et l’horreur face à ce qu’a fait
l’Allemagne entre 1939 et 1945. C’était pour moi un moment historique
quand les deux Présidents accompagnés d’un des derniers survivants se
sont réunis dans les ruines de l’église à Oradour pour
ouvrir une nouvelle page dans la réconciliation entre nos deux
pays.
Chers amis, cher Monsieur Debonnet, je vous remercie de votre accueil
si chaleureux. Ma femme et moi sommes très contents de passer encore
des moments pleins d’amitiés parmi vous.
Je vous
remercie.
Elmar Diez, Hanau
